// Modtaget som anmeldereksempar // ★★★★☆ Er der en julebog, som jeg elsker, så er det Charles Dickens Et Juleeventyr. Derfor er det altid både med glæde og med forbehold, at jeg tager nye udgaver af fortællingen i hænderne.
Jose Luis Munueras grafiske genfortælling viser sig dog at være en dejligt forfriskende pust med en kvindelig udgave af Scrooge kombineret med smukke og stemningsfyldte illustrationer.
Når tingene ikke behøver at være sort/hvid
Jose Luis Munueras forbliver forholdsvis tro mod den klassiske version af Et Juleventyr, men formår alligevel at give historien et nyt lag. Scoorge har forstand på penge og forretning, og selvom hun bliver forandret af åndernes besøg, så forbliver hun alligevel tro mod sig selv.
Scenariet i bogen er dragende og karakterne har en skøn udstråling. I det hele taget er denne version af Et Juleeventyr en helstøbt læseoplevelse, som du skal unde dig selv, uanset om du normalt læser grafiske romaner eller ej. Julestemning skal du i hvert fald nok komme i, og jeg sat med et smil på læben efter sidste side.
★★★☆☆☆ Forfatter: Cecilie Casper. Illustrationer: Victoria C Vølkers Hoeck, Forlag: Forfatterskabet Reklame // Modtaget af forlaget
Har du børn i indskolingsalderen og mangler du en julekalenderbog, der emmer af julestemning? Så kan jeg anbefale dig at se nærmere på Mysteriet på Kathrinelund.
Mysteriet på Kathrinelund kap. 8
Mysteriet på Kathrinelund handler om skovmusene Sidsel og Søren, som er tvillinger. De bor i museboet Lilleborg, sammen med deres forældre og en husedderkop, i skoven nær slottet Kathrinelund, hvor kæmperne bor. En dag forvilder Sidsel og Søren sig op på Katrinelund, hvor de møder nissen Nanna, der er på en mission for at redde julen, og snart er de viklet ind i et vaskeægte juleeventyr.
Jeg læste bogen højt for min søn på 3,5 år og min datter på 6, og særligt min datter var meget betaget af historien.
For meget tekst og for mange billeder
Selvom vi hyggede os med læsningen af historien, så var jeg ikke ubetinget begejstret for bogens format. Det lyder måske hårdt, men hvor ville jeg dog gerne have skåret 1/3 af teksten og luget stærkt ud i illustrationerne i denne bog. Flere af kapitlerne blev simpelthen for lange, så min søn på 3,5 gav op undervejs, og vi blev først færdig med bogen efter d. 24 december.
Illustrationerne er charmerende, men rent visuelt ville det have givet mere, hvis man havde skåret mængde af illustrationer ned, og ladet de bedste af dem være i helsides størrelse. De kommer ikke rigtig til deres ret, når de er så små.
Når det så er sagt, så er historien om de søde skovmus og nissen Nanna virkelig charmerende. Vi kom i julestemning, blev varme om hjerterne og glæder os til at genlæse bogen til næste år.
Har du brug for en juleroman, der giver stof til eftertanke? Så er Clair Keegans roman, Den slags små ting, et rigtig godt bud. Den er minimalistisk i sit sprog og udtryk, og alligevel rummer den helt utrolig meget dybde.
Den Slags små ting – En kortroman
Den slags små ting foregår i 1980’ernes Irland. Her følger vi kulhandleren Bill Furlong i dagene op til jul. Hans kone og fem døtre har travlt med at forberede den kommende højtid, men Bills tanker er et andet sted.
Bills mor blev gravid, da hun var ganske ung og ugift. Hendes familie slog hånden af hende, men hun fik lov til at blive i sin stilling som hushjælp hos en enke. Bill har aldrig kendt sin far, og spekulerer på hvem han var, og han er samtidig klar over, at hans liv kunne have set helt anderledes ud, hvis ikke enken havde givet dem tag over hovedet dengang.
På sin rute rundt med kulleveringer kommer Bill til sidst til byen kloster. Her arbejder en række unge kvinder bag låste døre, og rygterne siger, at det er piger, som er blevet gravide, og som skal skjules for omverdenen.
Eksistentialistisk julefortælling
Den slags små ting er en lille roman med et stort potentiale. Den handler både om at se indad og være taknemmelig for det man har, også selvom man ikke har i overflod, men mest af alt handler den om at række ud og give videre. På den måde er den lige så tidløs i sine tematikker som Charles Dickens “Et juleeventyr” (som er min ultimative julefavorit).
Claire Keegans roman slutter på spidsfindig vis i en situation, hvor vores hovedperson har truffet en beslutning, der vil kommer til at give ham store vanskeligheder, men som også tænder et brændende håb. Og det kunne jeg virkelig godt lide.
Efter at have vendt den sidste side i romanen, føler jeg mig ikke færdig med den. Det er virkelig en bog, der kalder på at blive genlæst og nærlæst, for den har så meget at give.
Den slags små ting – Forside
En dragende forside
Sidst, men ikke mindst, er jeg nødt til at knytte en kommentar til bogens forside, som jeg er meget betaget af. For mig vækkede den associationer til Dea Triers Mørchs forsider fra slut 70’erne og 80’erne, hvilket tidsmæssigt passer godt til romanen handling. Også her fylder det minimalistiske udtryk på fineste vis. Den slags små ting er en helstøbt og fin oplevelse fra inderst til yderst.
★★★★★☆ Tekst: Karin Erlandsson, Illustrationer: Peter Bergting Forlag: Straarup & co
Natekspressen er en medrivende og magisk fortælling i 24 afsnit, så du kan bruge bogen som julekalender. Bogens kapitler afsluttes af små velkomponerede cliffhangers, så du kommer til at glæde dig til at læse videre hver dag. Jeg læste den i et stræk, og nød den fortryllende historie.
Bogen indeholder stemningsfulde illustrationer, der er med til at øge den magiske stemning.
“Alt bliver godt, hvis bare du finder nøglen. Og drejer den to gange rundt, ikke en. Husk det nu.”
Natekspressen side 13
Natekspressen Julekalenderbog
Natekspressen handler om 11-årige Danja, som hvert år besøger sin mormor, der bor ved en gammel togstation, hvor der ikke længere kører tog. Danjas mormor er ikke som hun plejer at være. Engang kunne hun lege i timevis med Danja, men nu er hun blevet glemsom og forvirret, om mumler mystiske ting om en nøgle.
En aften er mormoren pludselig forsvundet, og hverken politiet eller familien kan finde hende. Det er koldt, og alle er bekymrede. Om natten vågner Danja til lyden af et tog på stationen, som viser sig at være natekspressen – et tog, der kan hjælpe dig med at finde dem, du har mistet, hvis blot du husker at medbringe en souvenir fra deres liv.
Julestemning uden nisser
Natekspressen er ikke en typisk julefortælling med nisser, snevejr og julepynt. Til gengæld rummer den et magisk tog, med vogne, der skifte duft efter togførerens humør – fra skumbad til ærtesuppe. Det var magisk nok til at sætte en julestemning hos mig. Samtidigt er temaet er rørende og passer godt ind i julen, hvor familien og minderne er i højsædet.
Natekspressen henvender sig måske mest til de 10-15 årige, men den kan også noget særligt, selvom man er en voksen læser. Den kommer til at stå i min reol, sammen med de særlige julebøger, der skal genlæses jul efter jul.
Bellas h(jul) handler om Bella, som er julemandens datter. Julemanden Julle skal finde en lærling, der skal være den nye julemand, og Bella har et ønske om, at Julle skal vælge hende. Men det er ikke så lige til. Julle mener ikke, at julemanden kan være en pige, og så har Bella yderligere den udfordring, at hun er handicappet og sidder i kørestol. Kan man så godt blive julemand?
Bellas h(jul) er en sød og stærk julehistorie for børn. Bogen er opdelt i 24 kapitler, så man kan læse den som en julekalenderbog i december. Forside fortjener også en kommentar, da den smukke forsideillustration emmer af julestemning.
Marlene Lisberg tager fat i nogle svære problematikker, som bliver belyst på en virkelig fin måde. Man får indsigt i nogle af de svære problematikker, der kan være, når man sidder i kørestol og har brug for hjælp i sin hverdag.
De voksne har stadig meget at lære
I historien afholder julemanden en talentkonkurrence for de drenge, der ønsker at blive hans nye lærling. Bella bliver hurtigt gode venner med drengene i konkurrencen, og selvom Bella selv forsøger at bliver deres konkurrent, så støtter og hjælper de hende flere gange. De virker selv uforstående over for Julles valg om at det kun er drenge det må deltage. Bogen giver et godt billede af, hvor langt kulturen blandt samtidens børn og unge er kommet, og hvordan det ofte er de vokse, der skal lære at fralægge sig deres forældede syn på kønsroller og diskrimination.
Følg din drøm. Bliv ved. Du kan dobbelt så meget, som du selv tror – og ti gange så meget som din far eller mor tror.
Citat fra bogens omslag
En stærk julekalender
Til at begynde med, havde jeg lidt betænkeligheder ved bogen. Jeg havde svært ved at fornemme, hvorfor Bella egentligt gerne ville være julemand. Handlede det mest om at bevise sit værd som pige og handicappet? Men som bogen skrev frem fik Bella stille og roligt vundet mig helt over på hendes side, og da jeg nåede bogens sidste kapitel, tog jeg mig selv i at sidde med et stort smil på læben. Bella viser ægte julesind og Bellas (h)jul skaber ægte julestemning.
Alt i alt, en dejlig læseoplevelse og et meget vigtigt tema. Jeg håber Marlene Lisberg vil fortsætte med at formidle handicappede børns stemme i litteraturen. Det er jeg sikker på, at der vil kunne komme rigtig god børnelitteratur ud af!
Forfatter: Maja Lunde, illustreret af Lisa Aisato, forlag:Turbine, udgivelsesår:2018, oversætter:Mette Stepicka
★★★★★★
Snesøsteren
Denne smukke illustrerede julebog har jeg kigget langt efter de sidste par år, så i år måtte jeg eje den.
Bogen er delt op i 24 kapitler, så man kan bruge den som julekalenderbog. Jeg læste den dog ud i et stræk, på en aften. Jeg kunne simpelthen ikke slippe universet, da jeg først kom i gang. Snesøsteren har en helt særlig stemning, som bliver skabt i sammenspillet mellem velskreven tekst og fantastiske illustrationer. Man føler, at man får lov at komme helt helt tæt på karakterne i bogen, selvom den er under 200 sider lang.
Snesøsteren er en vemodig og på samme tider lun og stemningsfyldt bog, og jeg må indrømme, at jeg fik lidt våde øjne undervejs. Julebogen bearbejder det helt svære emner som sorg og nære relationer, når sorgen rammer, men den rummer samtidig hjertevarme og julemagi, der giver den helt rigtige julestemning.
Julestemning er sådan en fløjlsblød følelse, som prikker i tæerne og får hjertet til at banke en lille smule hurtigere, men ikke så hurtigt, at det er ubehageligt. Julestemning er sådan en følelse, der giver en lyst til at brede armene ud og omfavne nogen. Julestemning får en til at synge, til at grine og til at få en klump i halsen. Alt sammen på én gang.
Julian og Hedvig
Bogen handler om Julian, der har mistet sin storesøster Juni. Ud over savnet til sin storesøster, har han svært ved at være i den forandrede hverdag derhjemme efter tabet. Forældrene er opfører sig ikke som sig selv. De er tavse, triste og mekaniske. De serverer kun fiskefrikadeller og lasagne, og de gør meget rent eller sidder i sofaen. De besøger ikke kirkegården eller taler om Juni, og det ser heller ikke ud til, at de har tænkt sig at fejre jul i år.
En dag møder Julian en rødhåret pige med rød jakke. Hun hedder Hedvig, og hun inviterer ham straks hjem til hendes hus Villa Kvisten, for at de kan drikke varm kakao og lege gemmeleg. Hedvig er fuld af liv og varme, og for første gang i lang tid Julian noget at se frem til, og en at grine med. Men Hedvig har en hemmelig, og det har noget med en mystisk mand, der nogen gange står i haven og kigger op mod huset uden at gå ind.
HedvigJulian
Den perfekte julefortælling
Snesøsteren rummer alt, hvad jeg holder af i en julefortælling. Den har varme karakterer, som gennemgår en personlig udvikling. Den har julestemning. Den får både smil og tårer frem, og så minder den os om, at sætte ekstra meget pris på dem vi har kær.
Undervejs i bogen fik jeg flere gange associationer til Astrid Lindgrens fortællinger. Hedvig havde en Pippi´sk fremtoning, med sin ukuelige optimisme og tro på sig selv og andre. Den måde temaet om døden fik lov til at udfolde sig, i et smukt univers, mindede mig om Brødrene Løvehjerte. Maja Lunde kan noget helt særligt med sin fortællerstil, der gav mig en virkelig stærk og rørende læseoplevelse. Illustrationerne er flotte og fulde af følelser, som kun underbygger stemningen endnu mere.
Jeg er glad for at bogen nu står på min hylder, så jeg kan tage den ned og genlæse den hver jul. Den kommer til at blive en fast juletradition for mig, ligesom Charles Dickens Et juleeventyr er det.
Bogen får uden tvivl 6 kæmpestore stjerner af mig.
