Når Bjergene Synger er en grusom og hjerteskærende historie om Vietnamkrigens konsekvenser igennem flere generationer, men det er også en smuk fortælling om en familiebånd og hjælpsomhed.
Vi møder Huong og hendes bedstemor, Dieu Lan, første gang i 1972, hvor Huong er 12 år gammel. Hendes far, mor og onkler er draget afsted i krig, og ingen har hørt fra dem længe, så da amerikanernes bomber regner ned over landsbyen, er der kun bedstemor Dieu Lan til at beskytte Huong. Det er ikke første gang, at Dieu Lan har måtte ofre alt for at beskytte sine kære.
Når Bjergene Synger er en slægtshistorie, der er formet og arret af krigens mange år. Det er langt hen af vejen frygtelig historie, men den er også fuld af håb og medmenneskelighed.
Er du glad for historiske romaner og fortællinger om stærke kvindefigurer, så skal du læse Når Bjergene Synger. Jeg var opslugt fra start til slut, mit moderhjerte græd undervejs, og jeg blev samtidigt en del klogere på Vietnams historie.
★★★★★ // Modtaget som anmeldereksemplar fra forlaget Lindhart og Ringhof //
“Bogbinderen fra Jericho” er den seneste roman fra Pip Williams og en efterfølger til “De glemte ords bog”. Historien er dog selvstændig og kan sagtens læses, selvom du ikke har haft fornøjelsen af den første bog.
I mit sidste møde med Pip Williams var jeg dybt fascineret af hendes sprog og skrivestil, men endte alligevel med ikke at være helt solgt på historien. Derfor var jeg faktisk lige ved at springe “Bogbinderen fra Jericho” over. Heldigvis var jeg for nysgerrig til at lade være, og denne gang tog Williams mig med storm.
Bogbinderen fra Jericho af Pip Williams
“Bogbinderen fra Jericho” handler om tvillingesøstrene Peggi og Maude, der sammen arbejder i kvindeafdelingen på Oxford University Press under 1. verdenskrig. Deres job er at folde bladene til bøgerne.
Peggi er intelligent, rastløs og drømmer om at studere og læse bøger i stedet for at folde dem. Men folk fra hendes lag i samfundet kan ikke komme ind på Somerville College, og hun har sin søster at våge over. Maude er nemlig ikke som alle andre. Hun elsker at folde papir og kommunikere ved at gentage ord og sætninger efter andre.
Men krigen vender op og ned på det hele.
Imponerende og velskrevet
Pip Williams viser endnu en gang sine mesterlige forfatterevner igennem et imponerende sprog, der, trods en langsom fortælling, tryllebinder sin læser fra start til slut. De to søstre er velskrevne og vedkommende, og i løbet af romanens 500 sider er de virkelig kommet ind under huden på mig, og jeg har svært ved at skulle slippe dem igen.
Med kvinderne på Oxford University Press giver Pip Williams stemme til en helt særlig gruppe af arbejdende kvinder, som ellers ikke har fået plads i historiebøgerne, og det er ret rørende i sig selv.
Bogbinderen fra Jericho er til dig, der elsker historiske romaner med stærke kvindelige hovedpersoner og til dig, der holder af bøger, der hylder litteratur og sprog.
// Indeholder anmeldereksemplar fra Forlaget Peoples// ★★★★☆
I den seneste tid har jeg været helt opslugt af en ret så henrivende bogserie, nemlig serien om Betty af Katarina Widholm. De danske oversættelser af bøgerne tæller indtil videre seriens første to bind – Tæl hjerteslag og En stille kamp.
Serien om Betty af Katarina Widholm
Betty flytter til Stockholm som 17-årig for at blive pige i huset hos en doktor og hans hustru. Hun er opvokset i et fattigt, men kærligt hjem, hvor hendes mor har måttet forsørge Betty og hendes brødre alene.
Hendes eventyr begynder allerede i toget, hvor hun møder lektor Martin Fischer, som hun deler sin kærlighed til litteratur med. Martin giver hende en bog, og de aftaler at holde kontakt. Til gengæld bliver livet i Stockholm langt fra det, hun drømte om. Arbejdet som tjenestepige er opslidende, og det er umuligt at leve op til doktorindens urimelige krav. Heldigvis får hun en vigtig allieret i nabohuset, hvor den gæve unge Viola er i huset.
Krigen lurer i fremtiden, der er hemmeligheder i huset, og Betty ender med at få sat sig i en værre redelighed.
Tæl Hjertelag – første bind i serien om Betty
Svensk charme og historiefortælling
Serien om Betty er svensk charme og historiefortælling, når det er bedst. Det er den type bøger, som du hengiver dig fuldstændig til. Det gør ikke så meget, at handlingen er en smule forudsigelig, for du slapper bare helt af i Katarina Widholms stemningsfyldte univers.
Det er alt i alt en meget klassisk fortælling om en ung kvinde, der bliver formet og udvikler sig af livets knubs, og det går rent ind. Som læser bliver du samtidig hyllet ind i historien om et samfund i udvikling med politik, relationer og klasseforskelle, lidt i stil med Matador eller Downton Abbey, hvilket kun bidrager til seriens charme.
Serien om Betty er et oplagt valg til din sommerlæsning, hvis du kan lide kærlighed, historie, samfund og en kvindelig hovedperson.
★★★☆☆ Af Pip Williams // Modtaget som anmeldereksemplar //
De Glemte Ords Bog er en poetisk og smuk roman om sprog og kvindekamp. Pip Williams har ladet historien tage udgangspunkt i en politisk spændende historisk periode. Her udspiller fortællingen om en ung kvinde ind i en mandsdomineret verden sig, under tilblivelsen af Oxford English Dictionary.
Pip Williams danner et enormt stærkt grundlag for en storslået og rørende roman, men desværre blev det ikke helt indfriet i romanen.
De Glemte Ords Bog af Pip Williams
Den moderløse pige Esme vokser op med en far, der arbejder som leksikograf i et særligt indrettet haveskur kaldet “Scriptoriet”. I Scriptoriet modtager de små sedler med ord med tilhørende citater, der viser orderts brug. Alle ordsedlerne sorteres, omskrives og faktatjekkes, så de kan være med til at at samle og definere alle engelske ord i en samlet ordbog.
Som ung kvinde begynder Esme selv at arbejde i Scriptoriet, men det er en verden der er domineres af mænd. Det holder dog ikke Esme tilbage, der samtidigt har fået øjnene op for en verden af ord, der aldrig vil komme i betragtning til ordbogen. Ord om kvinder, køn og seksualitet, der bruges af kvinder og lavere stående folk, og hun begynder at arbejde på sin helt egen ordbog.
Krig og kvindekamp
De Glemte Ords Bog foregår i en særlig tid, hvor første verdenskrig farver verden, og hvor kampen for kvindernes stemmeret for alvor optrappes. Bogens hovedperson bliver derfor placeret i en verden, der kan forme hende på alle tænkelige måder. Alligevel blev jeg aldrig rigtigt revet med af hendes historie.
Trods det, var De Glemte Ords Bog en meget smuk læseoplevelse. Den måde, der arbejdes med sprog og semantik er medrivende for enhver sprogelsker. Når krigen hærger og unge mænd bliver slået ihjel kan ord som sorg og tab pludselig få langt flere nuancer og betydninger.
De Glemte Ords Bog er til dig, der holder af historiske romaner og sprog. Havde Pip Williams formået at fremmale en hovedperson, man for alvor ville blive investeret i, havde det været lidt af et mesterværk, men jeg tabte desværre interessen lidt undervejs.
★★★★★☆ Forfatter: Honorée Fanonne Jeffers // Modtaget som anmeldereksemplar af forlaget Peoples //
W.E.B. Du Bois’ Kærlighedssange er et 800 siders mesterværk og debutroman af Honorée Fanonne Jeffers. Det er en barsk, hjerteskærende og ret fortryllende historie om slaveri, hudfarve, kvindekamp, politik og familie.
W.E.B. Du Bois’ Kærlighedssange
W.E.B. Du Bois’ Kærlighedssange er en slægtsfortælling, der følger tre søstre, deres mor og forskellige led i deres slægtshistorie. Kapitlerne springer frem og tilbage i tiden og væver de forskellige personers historie sammen. Vi er med helt tilbage før slaveriet, under slaveriet og tiden derefter, som alt sammen har en betydning for søstrenes samtid.
Den primære fortælling ligger hos de tre søstre, særligt den yngste søster Ailey Pearl Garfield. Pigernes farfar har udsat dem for seksuelle overgreb, da de var små. Et traume, som de takler på meget forskellig vis. Carol er hårdt arbejdende og uddanner sig til læge, Lydia kæmper med stofmisbrug, og Ailey sørger for, at ingen kommer for tæt på, imens hun forsøger at finde sig selv i en verden, hvor hudfarve har stadig har en stor betydning.
Fænomenal debutroman
Romanen er fænomenalt godt skruet sammen, og det er slet ikke til at forstå, at det kan være en debutroman. Den er imponerende velskrevet med en stærk fortællerstemme. Som læser får du et helt unikt indblik i livet som et ungt, farvet mennesker, hvor selv nuancerne af “brunhed” og dit ophav spiller en central rolle for, hvordan folk opfatter dig.
Søstrenes overgreb, og hvordan det påvirker dem, kommer til at stå som en fin parallel til de traumer slaveriet medførte, som har haft skælsættende betydning hele vejen op igennem historien.
“Nutidens berøringsangste rædsel over den fri kvindelighed må fordrives, hvis vi nogensinde vil befri os fra den fri mandigheds bestialitet; vi vinder ikke styrke ved at beskytte de svage i deres svagheden men ved at gøre svagheden fri og stærk.“
Et af de W.E.B. Du Bois citater, der er indleder et nyt kapitel i romanen
Jeg kan vitterligt ikke nævne noget negativt om denne roman. At den ikke får de fulde seks stjerner fra mig skyldes ene og alene, at den aldrig krøb helt ind under huden på mig, til trods for, at jeg holdt meget af karaktererne. Jeg nød dog bogen fra start til slut.
W.E.B. Du Bois’ Kærlighedssange er til dig, der er klar på at investere dig i et stort værk med mange nuancer. Den er oplagt sommerferielæsning, hvor der er tid til fordybning og nærlæsning.
Jeg kan kun krydse fingre for at romanen bliver omsat til en tv-serie, for jeg ville elske at se Ailey Pearl Garfield og Onkel Root komme til live på skærmen.
★★★★☆☆ Forfatter: Léa Chrétien, Illustrationer: Gontran Toussaint // Modtaget som anmeldereksemplar fra forlaget //
Louisiana – Farvet af Blod er en grafisk roman om slaveriet og de traumer, der efterfølgende har sat dybe spor op igennem historien. Den er mørk, tankevækkende og fængende.
I Louisiana møder vi den ældre kvinde Louise Soral, der plages af hendes børnebørn, for at hun skal fortælle om sin fortid. Louise er nemlig efterkommer af plantageejere, og børnene er ved at læse Borte med Blæsten, og vil vide, om det var som i bogen.
Louises fortælling egner sig bestemt ikke for børn, så de får ikke held til at lokke noget ud af hende, men da det bliver aften, vælger Louise alligevel at betro sig til sin husholderske. Frem kommer en dyster historie om misbrug af slaver, magtsyge, vold og voodu – en historie, der også bringer en vigtig afsløring med sig.
Gontran Toussaint har skabt et helt igennem fantastisk grafisk værk, hvor man flere gange må stoppe op og fordybe sig i illustrationerne. Den sproglige side understøtter historien fin, men det er den grafiske del, der er bærende og som maler den barske fortælling frem på autentisk vis.
Alt i alt er Louisiana – Farvet af Blod en stærk læseoplevelse. Værket viser, hvordan slaveriets grusomheder gav ekko op igennem flere generationer.
★★★★★☆ //Modtaget som anmeldereksemplar af forlaget Aronson//
Tre søstre er nyeste historiske roman fra Heather Morris og baseret på sande historier fra 2. verdenskrig. Det er en selvstændig roman, men har du læst Morris’ Tatovøren fra Auschwitz og Cilkas Rejse, vil du nyde de små røde tråde, der binder fortællingerne sammen.
Med Tre Søstre tager Heather Morris dig endnu engang med på en hjerteknusende rejse i genfortællingen af et vigtigt stykker verdenshistorie. Fortællingen fremkalder hovedrysten og fugtige øjne, men også et smil på læben.
Tre Søstre af Heather Morris
Tre Søstre handler om søstrene Cibi, Livia og Magda, der som små afgiver et løfte til deres far, om at holde sammen og beskytte hinanden. Men de har ingen anelse om, hvor meget de kommer til at kæmpe for at overholde dette løfte.
Da jødiske piger, under krigstiden, begynder at blive afhentet, med besked om, at de skal arbejde for tyskerne, redder en snu læge Magda fra at blive, ved at holde hende indlagt på hospitalet. Yngste søster Livi er derimod tvunget til at tage afsted, og Cibi følger frivilligt efter for at passe på hende. Fra stationen bliver de stuvet ind i vogne med kurs mod Auschwitz.
I Auschwitz er vilkårene umenneskelige, og chancen for at overleve lille. Søstrene må gang på gang redde hinanden og holde sig på god fod med andre i lejeren, imens de kæmper for at holde sig selv og håbet i live. Viser man tegn på svaghed bliver man valg fra ved udvælgelserne og sendt mod døden i gaskamrene.
“En officer standser op foran Cibi, Hun synker hårdt. Han tager sig god tid til at mønstre hende. da han træder væk og allerede har vendt sig væk for at inspicere den næste pige i rækken, laver han en kort håndsbevægelser mod højre. “
En pokkers vigtig historie at fortælle
Igennem Tre Søstre får Heather Morris givet stemme til de tre kvinders historier, og det er så pokkers vigtigt, at denne smertefulde del af historien aldrig bliver glemt. At det samtidigt er en gribende og velskrevet fortælling, gør Tre Søstre til en helt unik læseoplevelse, som har rørt mig dybt.
Når det kommer til Heather Morris’ bøger, tror jeg altid, at Lale fra Tatovøren fra Auschwitz vil være min favorit, men Sibi, Magda og Livia kommer meget tæt efter.
Roman skal læses af alle, der holder af historiske romaner, men man skal være forberedt på at den gør ondt undervejs. Det er den slags læseoplevelser, der bliver hos dig længe efter, at du har lukket bogen.
“Inde i barakken går pigen, som har lokket dem med ind igen, rundt i rummet og trækker forsigtigt i de sovendes fangers tæpper. Når hun møder modstand, giver hun slip. Hun gør det om og om igen, indtil hun uden besvær trækker to tykke tæpper fri…
Næste morgen, mens søstrene gør sig klar til at gå ud til navnopråbet, kigger Cibi hen på den køje, hvor de fik deres tæpper fra. To piger ligger med armene om hinanden, deres øjne er åbne og ser blindt op i loftet.”
Tatovøren fra Auchwitz og Cilkas Rejse er solgt i over 14 million eksemplarer verden over.
På www.forlagetaronson.dk kan du høre et spændende interview med Heather Morris, hvor hun fortæller om mødet med de tre søstre.
★★★★☆☆ Forfatter: Janet Skeslien Charles, Forlag: Gads Forlag (modtaget som anmeldereksemplar)
Hemmelighedernes Bibliotek er en historisk roman, der foregår i Frankrig under 2. verdenskrig. Det er en bog om bøger, der viser hvilken betydning litteraturen har for os i svære tider.
Hemmelighedernes Bibliotek
Bogen foregår i to spor, hvor vi i det ene følger Odile Souchet, der netop har landet sit drømmejob på Det amerikanske bibliotek i Paris. Men snart kommer krigen, og biblioteket og dets personale og lånere, som primært består af udlændinge, jøder m.m., befinder sig pludselig i stor fare. Odile og hendes kollegaer nægter at lade sig underkaste nazisternes regler og begynder derfor at smugle bøger ud til jøderne, der er blevet forment adgang til litteraturen.
Det andet spor foregår i Montana i 80’erne, hvor pigen Lilly mister sin mor, og finder trøst og venskab hos den franske kvinde i nabohuset, som har en mystisk fortid.
Charmerende sprog
Jeg faldt hurtigt for sproget i bogen, som er charmerende og krydret med franske ord og citater fra bøger, der skaber en helt unik stemning. Det giver en hyggelig læseoplevelse og gør bogen ideel, når du har brug for at koble af med en god bog, der er let at gå til.
Handlingen i Hemmelighedernes Bibliotek slog sådan set ikke benene væk under mig. Det er en klassisk krig- og kærlighedsfortælling, og det fungerer, men det er ikke en historie, der for alvor satte sig fast hos mig. Alligevel nød jeg bogen, men det er sproget og bøgernes rolle, der skaber magien. Desuden er Odile som karakter virkelig velskrevet men sine små særheder, så som at kategorisere alt efter Deweys decimalsystem, som på bibliotekerne fx Håb, 152.4.
Hemmelighedernes Bibliotek er en hyldest til litteraturen, som alle bogelskere vil holde af at læse.
I samme stil kan du finde bøger som Den sidste boghandel i London og De glemte børns bog.
★★★★☆☆ Forfatter: Natasha Lester Reklame//Modtaget af forlaget Alpha
Huset på Rivieraen er en historisk roman om nazisternes kunsttyverier under 2. verdenskrig. Mere af bagsideteksten behøvede jeg ikke at læse, før jeg måtte i gang med bogen, for jeg har en særlig svaghed for historiske romaner.
Huset på Rivieraen af Natasha Lester
Bogens handling
Huset på Rivieraen foregår i to spor – et i fortiden og et i nutiden.
I fortiden følger vi Éliane Dufort, der er kunststuderende i Paris, da byen bliver besat af tyskerne. Éliane arbejder på det verdenskendte museum Louvre, og her har hun været med til at sende de vigtigste kunstværker i skjul for nazisterne.
Da tyskerne opdager hendes viden om kunst bliver hun hentet ud på et andet museum, hvor de konfiskerede kunstsamlinger fra jødiske familier bliver samlet og fordelt mellem Hitler og Göring. Èliane skal hjælpe til på museet, men har samtidigt en skjult dagsorden. Hun kategorisere de stjålne kunstværker og deler informationer med modstandsbevægelsen, så værkerne kan finde hjem til deres sande ejere efter krigen.
“Det går ud over meget, når grådige mænd vil have penge og magt. Og jeg begynder at tro, at der findes flere grådige end anstændige mænd.”
I nutidssporet følger vi den australske modeekspert Remy Lang, der efter en stor tragedie søger tilflugt i et hun på Den Franske Riviera. Hun er selv et adoptivbarn og finder ud af, at hendes ophav har forbindelse til de tyske kunsttyverier. Remy må udforske sin fortid og samtidigt forsøge at komme sig ovenpå tragedien.
Solid og gribende roman
Natasha Lester er også forfatteren bag “Den Franske Fotograf” og “Den Hemmelige Arv”, og man kan godt mærke hun er en erfaren forfatter. Hun skriver solidt og gribende. Det tager derfor ikke mange sider, før man er grebet af hendes fortælling.
“Huset på Rivieraen” er den perfekte ferie bog med let og fængslende underholdning, som er krydret med krig og kærlighed. Natasha Lester formår at formidle et stykke af historien på let fordøjelig vis, hvor alle kan være med.
Jeg meget opslugt af Élianes fortælling, som både var spændende og hjerteknusende. Desværre fungerede nutidsporet med Remys fortælling ikke rigtig for mig, og jeg blev flere gange helt irriteret, når historien skiftede spor. Det skal dog ikke afholde dig fra at læse “Huset på Rivieraen”.
Mere læseinspiration
Har du lyst til at finde endnu flere historiske romaner med stærke kvindelige hovedroller? Så kan jeg anbefale disse:
Jeg har læst mange historiske romaner i år, alle med afsæt i 2. verdenskrig, og der har været nogle virkelig stærke bøger i mellem. Da jeg modtog “Befrielsen” var jeg derfor lidt nervøs for, om jeg var “mættet” af emnet. Heldigvis skulle der kun ganske få sider til før jeg var hooked!
Befrielsen af Imogen Kealey
Handling
“Befrielsen” er baseret på en sand historisk persom, Nancy Wake, der fik tilnavnet “den hvide mus” under besættelsen i Frankrig. Hun er en vigtig del af modstandsbevægelsen, hvor hun smugler vigtige dokumenter igennem farlige checkpoints.
Da hendes mand Henry bliver arrestret af Gestapo, for at have støttet modstandsbevægelsen økonomisk, tvinges Nancy til at flygte til England. Hun har dog ikke tænkt sig at forblive i skjul, men bliver optaget i den hemmelige organisation SOE (Special Operations Executive), hvor hun er under skarp træning. Hendes mission er, at vende tilbage til Frankrig for at kæmpe for friheden og for at finde Henry.
Barsk læsning
Det er en barsk bog, som til tider er temmelig grafisk i sine beskrivelser. Men de voldsomme scener bidrager til forståelsen af modstandsbevægelsens og Nancys drivkraft.
Nancy er en vild personlighed med sine høje hæle, læbestift og en vilje af stål. Hun er en frygtløs frihedskæmper, og hun er med til at sabotere og bekæmpe tyskerne, samt træne de franske kæmpere – men prisen, som hun betaler for det, er høj. Når du har læst bogen sidder du derfor tilbage med en følelse af både sejr og sorg, og titlen “Befrielsen” får en en bittersød klang.
Fremragende historisk roman
Befrielsen er en bog, hvor der skrald på handlingen fra start til slut med brosprængninger og bazookaer. Den er derfor oplagt, når du er i humør til action og nervepirrende spænding.
Imorgen Kealey er et pseudonym for Darby Kealey (forfatter, producer og uddannet manuskript forfatter) og Imogen Robertson (forfatter af historisk fiktion). Sammen har de komponeret en voldsom og velskrevet historisk roman, som får min varmeste anbefaling.
